Credits

 

 

CREDITS


WRITTEN BY

  • Christophe Nick
  • Alexandre Brachet
  • Margaux Missika

 


UPIAN


PRODUCTION

  • Margaux Missika
  • Alexandre Brachet

PROJECT MANAGEMENT & COORDINATION

  • Olivier Hoffschir
  • Léa Ducré
  • Jean-Michel Onillon

ART DIRECTION

  • Thomas Deyries
  • AnGi Bideault

GRAPHISME

  • Jantana Hennard
  • Raphaël Orain
  • Maïa Boumpoutou

MOTION DESIGN

  • Jérôme Gonçalvès
  • Karolina Mikos

TECHNICAL DIRECTION

  • Maxime Quintard

WEB DEVELOPMENT

  • Quentin Thiaucourt
  • Benjamin Debon

REDACTION & EDITORIAL

  • Éric Drier
  • Salomé Votadoro

FIRST VERSION USER EXPERIENCE

  • Fred Bourgeais

 


YAMI2

 

PRODUCTION

  • Christophe Nick
  • Rebecca Wirth
  • Antoine Boukobza

PROJECT MANAGEMENT & COORDINATION

  • Vincent Metzinger
  • Laura Lou Barbé

DIRECTORS

  • Christophe Nick
  • Margaux Missika
  • Alexandre Brachet

ORIGINAL MUSIC

  • Bertrand Defosse

MUSIC PRODUCTION

  • La Tebwa

RESEARCH & CONTENT

  • Yasmine Nick-Belkhodja
  • Ameyes Aït-Oufella

 

EDITOR

  • Mathilde Morières

 

ASSISTANT EDITORS

  • Antoine Jouanard

  • Arthur Frainet

SOUND MIX

  • Rémi Berger

 

COLOR GRADING

  • Arthur Frainet

  • Constance Bourg

 

CAMERA & SOUND

  • Arthur Frainet

  • Yasmine Nick-Belkhodja

  • Ameyes Aït-Oufella

 

THANKS

  • Camille Peugny

  • Cécile Van de Velde

 

VRT​

PROJECTMANAGEMENT EN ALGEMENE EINDREDACTIE

  • Kathy Lindekens

PRODUCTIE

  • Geertje Slangen

WEBMANAGEMENT

  • Marijn Daniels

PRODUCTIE VIDEOPORTRETTEN

  • Danielle Gregoor

CAMERA EN MONTAGE VIDEOPORTRETTEN

  • Jesse Vander Meersch
  • Ilona Vanouplines

EXTRA CAMERA & GELUID VIDEO

  • Jonathan Scarlino
  • Valerie Vanhoof
  • Tara Fernandez y Mendez
  • Sven Dehandschutter

ONDERTITELING VIDEO'S

  • Amanda Heggestad
  • Karen Van der Loo
  • Stephen Smith
  • Lynn Blancquaert
  • Vicky Viaene
  • Karlien Vermoesen
  • Eva Feremans
  • Dirk Ceelen
  • Brenda De Cremer
  • Guillaume van Turnhout
  • Anneke Slosse 

BLOGREDACTIE

Eva Asselbergh, Pauline Beckers, Marie Behaeghe, Cato Beljaars, Lieselotte Beutels, Lisa Boons, Shari Boulanger, Daphne Danneels, Samuel De Pooter, Eline De Wolf, Jonas Devacht, Jelijn Fiers, Jonathan Hendrickx, Dagmara Jachjajeva, Charlotte Knapen, Enes Koyuncu, Annelien Lambrechts, Ines Leroy, Jonas Leupe, Nisrine Limam, Jens Meersman, Kevin Meyvaert, Cisse Michiels, Adel Mouchalleh, Michiel Neskens, Nette Nöstlinger, Jelle Oderkerk, Marie Omey, Dario Rens, Ine Scherlippens, Eline Schreurs, Sara Sels, Stephanie Tordoir, Simon Torfs, Stefanie Tuerlinckx,  Eline Van Beneden,, Marjolein Van Berendoncks, Kaat Van Dam, Myrthel Van den Bergh, Zoë Vandekerckhove,, Klaas Vangilbergen, Marijn Vanhoutven, Sylvie Verrept, Marie Verstraeten, Jordy Wittouck en Thijs Wyffels.

EINDREDACTIE BLOG

  • Lisa Smolders
  • Kathy Lindekens

Generation What is een Europese coproductie met : 
Upian, Yami 2, France Télévision, A_Bahn, BR, BNN, Česká televize, Český rozhlas, RAI, RTBF, RTÉ,  RTVE, ORF, VRT, S4C, SWR, ZDF, EBU


 

©VRT/ UPIAN/ YAMI 2/ 2016